JCCNC NEWS

目次

1. 第1回 Hikari Farm Harvest Eventご報告　－日系農家にて野菜収穫体験と共に日系人の歩みを学ぶ

2. 第2回 Sonoma County Japanese American Citizen Leagueとの交流会ご報告　－「園満寺」訪問並びに「Freeman Winery」ワイン試飲昼食会開催報告

3. 第2回 Welcome & Networking Event実施のご報告とNGC企画運営メンバー募集　ー 継続・発展性のあるJCCNC会員企業間コミュニティと日系アメリカ人コミュニティとの関係構築を目指して

第1回 Hikari Farm Harvest Eventご報告

　－日系農家にて野菜収穫体験と共に日系人の歩みを学ぶー

去る１１月３日、Watsonvilleにある日系農家Hikari Farmにて、野菜の収穫体験と共に農場主の方々から彼女らが体験してきた日系人の歩みを直接聞くという貴重な時間を、JCCNCメンバーそしてそのご家族と共有してきました。

農場の案内説明を受けながら、大根、シシトウ等を収穫し、その後それらを使ってのお好み焼き、たこ焼き、味噌汁、おにぎり、そして農家の方々が用意してくれた珍しいお漬物類を堪能しながら、農家の歴史そして日系人としてのこれまでの彼女らの歩みに耳を傾けました。現在の農場主であり医師を兼務するJanetさんの農場を受け継ぐ熱意や、日系２世としてのこれまでの葛藤と今後の決意、御年１０２歳であるJanetさんのお母様Hidekoさんの日系１世としてのこれまでの歩み等、どのお話も大変貴重で勉強させられるものばかりでした。彼らがこれまで大事にしてきた言葉「尊敬・誠意・感謝・忍耐」の意味が、彼らの直面してきた体験と重なり、十二分に我々に染渡りました。

今の我々日本人が米国にて安心して生活・仕事が出来るのは、先人の苦労と努力のお陰であるという事を改めて実感したイベントとなりました。

コミュニティ・リレーションズ委員会（以下CRC）では来年も同様の企画を計画していますので、皆様の多くのご参加をお待ちしています。

第2回 Sonoma County Japanese American Citizen Leagueとの交流会ご報告

　－　「園満寺」訪問並びに「Freeman Winery」ワイン試飲昼食会開催報告　－

去る１１月１６日、昨年に引き続き、Sonoma郡日系コミュニティー団体であるSCJACLとの第２回の交流会を開催しました。昨年の開催地Paradise Ridge Wineryから、Sebastopol 市の仏教寺院「園満寺」とFreeman Wineryに舞台を移し、SCJACL関係者とJCCNCメンバーそしてそのご家族にご参加頂きました。

園満寺は、寺院自体が設立される前の1926年に仏教日曜学校と付属の日本語学校が設立され、その後ソノマ郡地域の日系人居住者の心の拠り所である仏教寺院として現在に至る由緒ある場所です。今回はこの寺院にて、SCJACLからSonoma郡の日系人の歩みと歴史紹介、また副住職から寺院にまつわる談話をそれぞれ頂きました。これまでのJCCNCやCRCが開催してきた日系人歴史セミナーとは一味違った「地元米国人と共に守り築き上げてきた日系社会」の存在を学ぶ事が出来ました。

その後、小規模ながら美しい秋色に彩られた自然の中に佇むFreeman Wineryに移動し、バックヤードでの昼食会そしてワイン蔵での試飲をSCJACLの方々と共に楽しみました。Winery当主の奥様とワインメーカーが日本人である事もあり、丁寧で心温まるおもてなしを受け参加者一同とても満足していた様子です。

CRCでは来年もSCJACLと同様の企画を計画していますので、皆様の多くのご参加をお待ちしています。

第2回 Welcome & Networking Event実施のご報告とNGC企画運営メンバー募集

-     継続・発展性のあるJCCNC会員企業間コミュニティと日系アメリカ人コミュニティとの関係構築を目指して

コミュニティ・リレーションズ委員会

新田 学

◆第2回 Welcome & Networking Event開催 (11月7日(木) @Plug and Play)

JCCNC会員企業内の新規駐在着任者を主な対象として、現地生活における有益な情報提供やメンバー同士の交流促進、JCCNC内で趣味や興味を基盤としたコミュニティ構築を支援する場を提供するため、「第2回 Welcome & Networking Event」を開催いたしました。

前回同様定員を超える申し込みがあり、この度は計33名にご参加いただき非常に盛況な会となりました。参加者からは「仕事やプライベートで繋がりたい人が見つかった」、「自己紹介資料があり目的を持ったネットワーキングができた」等のフィードバックをいただきました。今後とも会員企業の皆さまに役立つ機会を創出し、JCCNCならびにCRC委員会への発展に貢献してまいります。

第2回Welcome & Networking Eventの様子

◆NGC企画運営メンバー募集

引き続きCRC Next Generation Club (NGC) の活動にご賛同・ご協力いただける方を募集しております。

NGCではビジネスや趣味などを通じてコミュニティを創出するための企画・運営を行い、JCCNC会員企業間の交流を深めることを目的としております。「自分がやってみたいことがある」、「特定の場で運営を通じて関係を深めたい」などの意欲を持ったメンバーを募集しています。ご興味のある方は、CRC三宅、河原、新田までご連絡ください。

CRCの本来の目的である日系アメリカ人コミュニティとの繋がりの強化および継続的な関係構築のため、これまでのNGCの活動により形成された輪をさらに広げられるような働きかけを検討し実行してまいります。今後とも皆さまの温かいご支援ならびにご協力を賜りたくお願い申し上げます。

以上